Finančna Nevihta v Château-Thierry: Opravljanje z večmilijonsko katastrofo
Château-Thierry se sooča z 2-milijonskim proračunskim primanjkljajem, kar povzroča politično in javno nezadovoljstvo. Lokalni uradniki so povečali pristojbine in davke, da bi obravnavali finančno krizo, kar je privedlo do frustracije…